352 odpowiedzi w tym temacie

[SilentBob92PL]

Aby zainstalować spolszczenie należy umieścić plik .esp spolszczenia w folderze Data w głównym katalogu gry.
W "Launcherze" odznaczamy oryginalny plik .esp moda i zaznaczamy spolszczenie.

Jeśli coś będzie nie tak z zapisanymi przedmiotami z moda należy usunąć oryginalny plik moda i zastąpić go spolszczeniem zmieniając jego nazwę na nazwę pliku oryginalnego.


Mody przetłumaczone przeze mnie i w większej części Czypsa:

Skyrim 1.4.27 i wyżej (Polskie Znaki):

Tytanis - The Ultimate Mod v1.02 by Tytanis:
http://www.skyrimnex...ile.php?id=1601

Spolszczenie znajduje się na stronie moda na Nexusie w opcjonalnych plikach plikach.






Spolszczenia użytkownika arturgl007:


Tytanis - The Ultimate Mod v0.52 by Tytanis:
http://www.skyrimnex...ile.php?id=1601

Spolszczenie zrobione przez arturgl007(Do wersji Skyrim poniżej 1.4.27 Może być problem ze "znaczkami" zamiast polskich znaków.):
Tytanis_PL_arturgl007.rar


Skyrim 1.4.27 i wyżej (Polskie Znaki):

House Map Markers v1.1 by Smakit (Wersja Plus):
http://skyrim.nexusm...ile.php?id=8348

Spolszczenie do wersji Plus:
Smakit House Markers v1.1 (PL).rar


Realistic Lighting With Customization by Pluto:
http://skyrim.nexusm...ile.php?id=7654

Spolszczenie:
Realistic Lighting v3.31 (PL).rar


Camping 2.6.0 by LtMattmoo
http://skyrim.nexusm...le.php?id=11074

Spolszczenie:
Camping v2.6.0 (PL).rar


More Craftables 2.3.1 by AeonVita
Wersja 2. Poprawione polskie znaki
http://skyrim.nexusm...file.php?id=799

Spolszczenie:
More Craftables v2.31 (PL).rar


Lore Friendly Armor Pack 1.7.2 by rahman530
http://skyrim.nexusm...ile.php?id=6684

Spolszczenie:
Lore Friendly Armor Pack v1.7.2 (PL).rar


All Items Weight Adjustments v3 by cyllinder24
http://skyrim.nexusm...ile.php?id=4918

Spolszczenie:
All Items Weight Adjustment v1.0 (PL).rar


Static Mesh Improvement Mod - SMIM 1.18 by Brumbek
http://skyrim.nexusm...ile.php?id=8655

Spolszczenie:
Static Mesh Improvement Mod v1.18 (PL).rar


Wars in Skyrim IV 4.21/4.3 by Alexandrox
http://skyrim.nexusm...ile.php?id=6176

Spolszczenie:
Wars in Skyrim v4.2.1 (PL).rar


Killer Keos Skimpy CBBE V2 Armor Set v6.4 by Killer Keo
http://skyrim.nexusm...ile.php?id=3654

Spolszczenie:
Killer Keos Skimpy CBBE V2 Armor Set v6.4 (PL).rar


Better Horses 1.7.7 by LtMattmoo
http://skyrim.nexusm...le.php?id=10579

Spolszczenie:
Better Horses v1.7.7 (PL).rar



Mody użytkownika Gutek:

Cloaks of Skyrim 0.4 by Noodles
http://skyrim.nexusm...le.php?id=12092

Spolszczenie stworzone przez Gutek poprawione przez SilentBob92PL (zawiera 3 wersje. Wybierz tylko 1):
Cloaks of Skyrim 0.4.rar


Adventurers and Travelers 0.4c by kitthenailer
http://skyrim.nexusm...le.php?id=10527

Spolszczenie (arturgl007 przeniósł spolszczenie do wersji 0.4c) :
AdventurersAndTravelers 0.4c PL.rar


Skyrim Unlimited Rings And Amulets 1.5 by glock9mm
http://skyrim.nexusm...ile.php?id=6703

Spolszczenie:
Skyrim Unlimited Rings And Amulets [PL].rar



Moje spolszczenia SilentBob92PL:

Get Drunk 1.03 by Jeremy Burkhart
http://skyrim.nexusm...ile.php?id=9762

Spolszczenie:
Get Drunk 1.03.rar


Dragon Falls Manor V1.1.1 by Mattcm919
http://skyrim.nexusm...le.php?id=10901

Spolszczenie:
Dragon Falls Manor V1.1.1.rar


Every city has various guards oufit TS Edition 1.0 by TS
http://skyrim.nexusm...ile.php?id=6770

Spolszczenie:
VariousGuardReplacer 1.0 [PL].rar


More Travelers 0.7 by xtinct
http://skyrim.nexusm...ile.php?id=9759

Spolszczenie(wybierz pliki esm i jeden z plików esp)(Poprawione nie wyrzuca z gry):
More Travelers 0.7 [PL].rar


Uwaga!!!
Niedługo umieszczę poprawioną wersje do wszystkich spolszczeń. (Kompresja z Skyrim Strings Localizer psuje niektóre mody)
Update. Wszystkie spolszczenia naprawione. Jeśli posiadasz jakieś spolszczenie sprzed naprawy musisz je ściągnąć jeszcze raz. (Nie dotyczy spolszczeń arturgl007)

Użytkownik SilentBob92PL edytował ten post 24-04-2012, 11:28

[arturgl007]

Mała prośba do forumowiczów potrzebna osoba do pomocy przy spolszczeniach  pisać na PW do SilentBob92PL lub do mnie.
Najprawdopodobniej w wekend będzie spolszczenie do najnowszego Tytanisa v1.02.

Prosimy o umieszczanie propozycji modów do spolszczenie w tym temacie.

Użytkownik arturgl007 edytował ten post 09-03-2012, 00:37

[Gutek]

Propozycja modów do spolszczenia:
- Wars in Skyrim IV
- Shenk Thievery Overhaul

Na czym miałaby polegać pomoc w spolszczeniach i jakie są wymagania? Może w jakiś sposób się nadam?

[Ashenmoor666]

khem Wars in Skyrim nie trzeba spolszczyc j mam wszytsko po Polsku, w plikach "strings twórcy zamieścili równiez PL wersję

[SilentBob92PL]

Wars in Skyrim nie jest przystosowana do nowej wersji Skyrim, pokazuje znaczki zamiast polskich liter.

Pomoc polega na tłumaczeniu modów(znajomość j.angielskiego wymagana)

[SilentBob92PL]

Poprawa:
- Wars in Skyrim IV
i spolszczenie:
- Shenk Thievery Overhaul

Już nad tym pracujemy:)

[Gutek]

To może się przydam? Z CK dopiero zaczynam, ale jeśli chodzi o język angielski to trochę umiem

[SilentBob92PL]

Dodane spolszczenia:
Static Mesh Improvement Mod - SMIM 1.15 by Brumbek
Wars in Skyrim IV 4.21/4.3 by Alexandrox

i poprawa polskich znaków w
More Craftables 2.3.1 by AeonVita

[Ashenmoor666]

Mozna spolszczyć najnowszego midasa, bo w wersji starej (0.07.2 reactor) nie ma PL liter w księgach zaklęć i nazwach zaklęć a w tej chwili jest już wersja 0.08.

[SilentBob92PL]

Użytkownik Ashenmoor666 dnia Mar 10 2012, 21:14 PM napisał

Mozna spolszczyć najnowszego midasa, bo w wersji starej (0.07.2 reactor) nie ma PL liter w księgach zaklęć i nazwach zaklęć a w tej chwili jest już wersja 0.08.

Jak zrobimy z Tytanisem to przeniosę z niego spolszczenie Midasa. Jutro powinno być.

[Michal1016]

Chciałbym zgłosić propozycje dwóch modów do spolszczenia.

http://skyrim.nexusm...ile.php?id=9557
Mod dodaje opcje alternatywnego startu do gry.

Get Drunk (znalazłem tylko na steam workshop).
Dodaje efekt upicia.

[SilentBob92PL]

Użytkownik Michal1016 dnia Mar 10 2012, 22:57 PM napisał

Chciałbym zgłosić propozycje dwóch modów do spolszczenia.

http://skyrim.nexusm...ile.php?id=9557
Mod dodaje opcje alternatywnego startu do gry.

Get Drunk (znalazłem tylko na steam workshop).
Dodaje efekt upicia.

Jutro powinniśmy się tym zająć.

[SilentBob92PL]

Dodałem nowe spolszczenie:
Cloaks of Skyrim 0.4 by Noodles

Edit:
Nowe spolszczenie:
Get Drunk 1.03 by Jeremy Burkhart

Edit2:
Następne spolszczenie:
Dragon Falls Manor V1.1.1 by Mattcm919

Użytkownik SilentBob92PL edytował ten post 11-03-2012, 01:54

[TomBrightblade]

Użytkownik Michal1016 dnia Mar 10 2012, 21:57 PM napisał

Chciałbym zgłosić propozycje dwóch modów do spolszczenia.

http://skyrim.nexusm...ile.php?id=9557
Mod dodaje opcje alternatywnego startu do gry.

Przetłumaczone:
Live Another Life PL - nowe rozpoczęcia gry!

[SilentBob92PL]

Dodane spolszczenia:
Killer Keos Skimpy CBBE V2 Armor Set 6.3.2 by Killer Keo
Adventurers and Travelers 0.4a by kitthenailer
Every city has various guards oufit TS Edition 1.0 by TS

Edit:
Dodano:
More Travelers 0.7 by xtinct

Edit2:
Dodano:
Better Horses 1.7.7 by LtMattmoo

Użytkownik SilentBob92PL edytował ten post 11-03-2012, 23:51

[TomBrightblade]

Spolszczam obecnie moda "Imp's More Complex Needs" (nie wiem czy nie poczekam trochę, bo zaraz ma być nowa wersja). Frostfall pewnie też bym spolszczył, bo z tej samej parafii, a oba będę testować trochę w grze.

[SilentBob92PL]

Uaktualniłem spolszczenia:
Tytanis - The Ultimate Mod v1.02 by Tytanis
Static Mesh Improvement Mod - SMIM 1.16 by Brumbek
Killer Keos Skimpy CBBE V2 Armor Set v6.4 by Killer Keo

[SilentBob92PL]

Update. Wszystkie spolszczenia naprawione. Jeśli posiadasz jakieś spolszczenie sprzed naprawy musisz je ściągnąć jeszcze raz. (Nie dotyczy spolszczeń arturgl007)

Edit.

Aktualizacja:
Static Mesh Improvement Mod - SMIM 1.161 by Brumbek

Użytkownik SilentBob92PL edytował ten post 12-03-2012, 23:38

[okulcio]

Użytkownik TomBrightblade dnia Mar 12 2012, 21:12 PM napisał

Spolszczam obecnie moda "Imp's More Complex Needs" (nie wiem czy nie poczekam trochę, bo zaraz ma być nowa wersja). Frostfall pewnie też bym spolszczył, bo z tej samej parafii, a oba będę testować trochę w grze.

W takim razie powodzemia ze spolszczaniem:) Sam mam zamiar testować oba te mody. Oraz HBE - Hardcore and Balanced Experience i Cart in Each Big Town. trochę już sobie nawet spolszczyłem ale mam mało wolnego czasu na to:(

[Ashenmoor666]

Propozycja spolszczenia.
Skyrim Unlimited Rings And Amulets
http://skyrim.nexusm...ile.php?id=6703
Mod jak sama nazwa wskazuje pozwala nosić nieograniczoną liczbę amuletów i pierścieni

Mimo ze w dziale download pisze ze jest wersja przetłumaczona Pl to niestety jest to kopia wersji Włoskiej moda sprawdzałem wszytskie inne wersje sa ok tylko twórca do wersji PL zdublował .esp włoskie.